SOWA OPAC : Sądecka Biblioteka Publiczna im. Józefa Szujskiego w Nowym Sączu

8 wyników

Książka

W koszyku

Nebezpečni zv'âzki / Šoderlo de Laklo. Manon Lesko / Abat Prevo ; [pereklad V. S. Bojka ; pìslâmova, primìtki N. D. Bìlik]. - Harkìv : Folìo, 2014. - 600, [5] stron ; 21 cm.

Небезпечнi зв'язки / Шодерло де Лакло. Манон лецко / Абат Прево ; переклад В. С. Бойка ; пiслямова, примiтки Н. Д. Бiлик.

(Bìblìoteka Svìtovoï Lìteraturi)

Autor

Choderlos de Laclos Pierre Ambroise François (1741-1803) Prévost Antoine François (1697-1763). Bojka V. S. Bìlik Natalìâ Dmitrìvna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Arystokracja Uwodzenie Zemsta Francja

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Bìblìoteka Svìtovoï Lìteraturi

«Небезпечні зв’язки» Шодерло де Лакло (1741—1803) та «Манон Леско» абата Прево (1697—1763) є найкращими зразками французької художньої прози ХVIII століття і свідчать про важливий етап у становленні реалістичного роману як жанру. Герої «Небезпечних зв’язків» де Лакло — представники дворянської аристократії — вражають своєю бездушністю, розбещеністю та брехливістю. «Манон Леско» абата Прево — дивовижна історія кохання кавалера де Гіє і Манон Леско — свого часу набула великого розголосу, адже вперше героїнею роману стала жінка легкої поведінки. Ці романи витримали іспит часом і вже понад 200 років викликають зацікавлення читачів у всьому світі.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

Etûdi pro zvičaï : sceni privatnogo žittâ / Onore de Bal'zak ; pereklad z francuz'koï. - Harkìv : Folìo, 2013. - 427, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Етюди про звичаї : сцени приватного життя / Оноре де Бальзак ; переклад з французької.

(Bìblìoteka Svìtovoï Lìteraturi)

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Powieść obyczajowa

Tytuł serii: Serìâ "Bìblìoteka svìtovoï lìteraturi"

Перед нами три повісті та один роман, що увійшли до «Етюдів про звичаї», першої частини «Людської комедії» — епопеї XIX ст., задуманої Оноре де Бальзаком. Читачі мають щасливу нагоду ознайомитись з найвідо-мішими творами геніального французського письменника ХІХ ст., який був не тільки тонким психологом, незрівняним побутоописувачем, але й одним з найоригінальніших мислителів своєї доби.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Alef : prozovì tvori / Horhe Luïs Borhes ; pereklad z ìspans'koï ; Ìnstitut Lìteraturi ìm. T. G. Ševčenka Nacìonal'noï Akademìï Nauk Ukraïni. - Lìteraturno-hudožnê vidannâ. - Harkìv : "Folìo", 2010. - 571, [2] strony, [1] karta ; 21 cm.

Алеф : прозовi твори / Хорхе Луїс Борхес ; переклад з iспанської ; Iнститут Лiтератури iм. Т. Г. Шевченка Нацiональної Академiї Наук України.

(Bìblìoteka Svìtovoï Lìteraturi)

Autor

Borges Jorge Luis (1899-1986)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Temat

Osobowość Tożsamość osobista

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Serìâ "Bìblìoteka svìtovoï lìteraturi"

Хорхе Луїс Борхес (1899-1986) - видатний аргентинський письменник, володар незліченної кількості літературних премій в Європі та Америці, одна з центральних фігур постмодерної культури, великий ерудит і запеклий книжник.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pan Tadeuš, abo Ostannìj naïzd na Litvì : šlâhetsʹka ìstorìâ 1811-1912 rokìv u dvanadcâti knigah, pisana vìršami / Adam Mìckevič ; pereklad z polʹskoï Maksima Rilʹsʹkogo ; [ìlûstracìï Andrìolì ; peredmova j primìtki Rostislava Radiševsʹkogo] ; Ìnstitut Lìteraturi ìm. T.G. Ševčenka Nacìonalʹnoï Akademìï Nauk Ukraïni. - Harkìv : Folìo, 2015. - 347, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Пан Тадеуш, або Останній наїзд на Литві : шляхетська історія 1811-1912 років у дванадцяти книгах, писана віршами / Адам Міцкевич ; переклад з польскої Максима Рильського ; [ілюстрації Андріолі ; передмова й примітки Рoстислава Радишевського] ; Інститут Літератури ім. Т. Г.Шевченка Національної Академії Наук України.

(Bìblìoteka Svìtovoï Lìteraturi)

Autor

Mickiewicz Adam (1798-1855) Rylski Maksym (1895-1964) Andriolli Michał Elwiro (1836-1893) Radyszewski Rościsław (1948- )

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Soplicowo (miejsce fikcyjne) Szlachta Wojny napoleońskie (1803-1815) Zaścianek szlachecki Litwa Polska

Gatunek

Epos

Tytuł serii: Serìâ "Bìblìoteka svìtovoï lìteraturi"

Читачеві пропонується поема "Пан Тадеуш, або Останній наїзд на Литві" Адама Міцкевича, геніального польського поета ХІХ століття. Твір, що спершу був задуманий як сільська ідилія з життя "останніх екземплярів" старожитньої Литовської (власне Білоруської) шляхти початку ХІХ століття, поступово розширюється до рівня національної епопеї про трагіко-героїчну долю польського народу.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/PD (1 egz.)

Książka

W koszyku

Spovìd' / Žan-Žak Russo. - Harkìv : Folìo, 2014. - 664, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Сповiдь / Жан-Жак Руссо

(Bìblìoteka Svìtovoï Lìteraturi)

Autor

Rousseau Jean Jacques (1712-1778)

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Rousseau, Jean-Jacques (1712-1778) Filozofowie Pisarze francuscy Paryż (Francja) Genewa (Szwajcaria)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Filozofia i etyka Historia

Tytuł serii: Serìâ "Bìblìoteka svìtovoï lìteraturi"

Знаменитого французького філософа, мораліста і письменника, уродженця Женеви Жан-Жака Руссо (1712-1778) справедливо вважають першовідкривачем сучасної духовної культури Заходу. Взаємини пануючому тоді раціоналізму він вніс почуття і пристрасть. Вони справили культурний переворот в Європі XVIII століття, висунули на перший план ставлення людини до самої себе, до людей, до природи, створили сучасну цивілізацію.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

Skazki dâdûški Rimusa / Harris Dž. ; [perevod s anglijskogo i pereskaz M. A. Geršenzona ; predislovie Û. N. Holodnoj ; hudožnik L. P. Virobec]. - Lìteraturno-hudožnê vidannâ. - Har'kov : Folio, 2016. - 154, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

Сказки дядюшки Римуса / Харрис Дж. ; перевод с английского и пересказ М. А. Гершензона ; предисловие Ю. Н. Холодной ; художник Л. П. Виробец.

(Škol'naâ Biblioteka Ukrainskoj i Zarubežnoj Literatury)

Autor

Harris Joel Chandler (1845-1908) Geršenzon Mihail Abramovič (1900-1942) Holodnaâ Û. N. Virovec' Larisa Petrìvna (1958- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Škìlna bìblìoteka ukraïnskoï ta svìtovoï lìteraturi

Джоэль Чандлер Харрис (1848—1908)— известный американский писатель, фольклорист и журналист. Более двух десятков лет Харрис выпускал сборники негритянских сказок, в которых неизменным рассказчиком был восьмидесятилетний дядюшка Римус. Сказки повествуют о неунывающем шутнике и проказнике Братце Кролике, который благодаря уму и находчивости справляется с жизненными трудностями.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

Polonânka : roman / Marsel' Prust ; pereklad z francuz'koï Anatolâ Perepadì ; Ìnstitut Lìteraturi ìm. T. G. Ševčenka Nacìonal'noï Akademìï Nauk Ukraïni. - Harkìv : "Folìo", 2012. - 332, [4] strony, [1] karta tablic ; 21 cm.

Полочянка : роман / Марсель Пруст ; переклад з французької Анатоля Перепадi ; Iнститут Лiтератури iм. Т. Г. Шевченка Нацюнальної Академiї Наук України

(U pošukah utračenogo času / Marsel' Prust ; [5])

(Bìblìoteka Svìtovoï Lìteraturi)

Autor

Proust Marcel (1871-1922) Perepadâ Anatol Oleksìjovič (1935-2008) Proust Marcel (1871-1922).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Arystokracja Homoseksualizm Mieszczaństwo Miłość Pamięć autobiograficzna Tożsamość osobista Francja

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Serìâ "Bìblìoteka svìtovoï lìteraturi"

Stanowi część 5 cyklu, część 1 pt.: W stronę Swanna, część 2 pt.: W cieniu zakwitających dziewcząt, część 3 pt.: Strona Guermantes, część 4 pt.: Sodoma i Gomora.

Tytuł oryginału: Prisonnière, 1923.

Марсель Пруст (1871—1922) — видатний французький письменник, родоначальник сучасної психологічної прози. У романі «Полонянка», опублікованому в 1923 році, М. Пруст зображує складні людські стосунки. Марсель, засмучений пристрастю та ревнощами, ув’язнив Альбертину у своїй квартирі. Коли напад ревнощів стихає, він усвідомлює, що більше вже не кохає свою подружку, та коли ревнощі спалахують з новою силою, кохання перетворюється на страшну муку.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/8-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Sodom ì Gomorra : roman / Marsel' Prust ; pereklad z francuz'koï Anatolâ Perepadì ; Ìnstitut Lìteraturi ìm. T. G. Ševčenka Nacìonal'noï Akademìï Nauk Ukraïni. - Harkìv : Folìo, 2012. - 439, [4] strony : 1 portret ; 21 cm.

Содом i Гоморра : роман / Марсель Пруст ; переклад з французької Анатоля Перепадi ; Iнститут Лiтератури iм. Т. Г. Шевченка Нацюнальної Академiї Наук України

(Bìblìoteka Svìtovoï Lìteraturi)

(U pošukah utračenogo času / Marsel' Prust ; [4])

Autor

Proust Marcel (1871-1922) Proust Marcel (1871-1922).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Arystokracja Homoseksualizm Mieszczaństwo Pamięć autobiograficzna Tożsamość osobista Francja

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Serìâ "Bìblìoteka svìtovoï lìteraturi"

Stanowi część 4 cyklu, część 1 pt.: W stronę Swanna, część 2 pt.: W cieniu zakwitających dziewcząt, część 3 pt.: Strona Guermantes.

Tytuł oryginału: Sodome et Gomorrhe, 1922

Марсель Пруст (1871–1922) — видатний французький письменник, родоначальник сучасної психологічної прози. Роман «Содом і Гоморра», опублікований у 1921—1922 роках, чи то не вперше в новій літературі порушує тему статевого збочення. Якщо содомітська тема дає простір крутій картині звичаїв людського суспільства, то гоморрейська розвивається вже майже лірично.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/82-3 (1 egz.)